Journey of K-nomad

A Korean digital nomad who shares Korean culture and items

Will AI Make Learning Foreign Languages Obsolete?: Why I think It Still Matters


In today’s world, AI has revolutionized many aspects of our daily lives, but real-time translation stands out as one of the most transformative advancements. During my recent trip to Japan, I found myself effortlessly scanning restaurant menus and seamlessly communicating with elderly locals just by pointing my phone at them. It felt like magic, a clear testament to how much technology has improved our interactions across languages.

But as someone who has studied multiple languages—majoring in French at college while also learning English, Chinese, Japanese, German, Italian, and even a bit of Thai for travel—I can’t help but wonder: Have I wasted my time acquiring skills that may soon become obsolete? Will future generations no longer need to learn foreign languages at all?

1. The True Meaning of Communication

The ability to “communicate well” is a requirement listed in nearly every job description. But what does it truly mean? Does fluency in one’s native language automatically make someone a good communicator? Hardly. The same message can be conveyed in countless ways, and even subtle differences in wording can drastically alter its nuance.

AI may generate grammatically correct translations, but does that make us effective communicators in another language? Choosing the right version of a message from infinite possibilities requires human judgment. Just as an inexperienced leader thrown into an unfamiliar industry can create chaos, relying solely on AI for communication without understanding the nuances of a language can lead to serious misinterpretations. To leverage AI effectively, we must first understand what we are asking it to do.

2. Language as a Gateway to a New World

Learning a language is more than just a mechanical act of translation; it is a gateway to an entire cultural universe. Language evolves over centuries, embodying a nation’s history, traditions, and way of thinking. When I immersed myself in French, constantly listening to it like background music, I eventually experienced a breakthrough—words no longer felt foreign, and comprehension became instinctive. It was as if I had unlocked a hidden world, one that had always existed but was invisible to me before.

This world extends beyond communication. It enriches experiences in unexpected ways: knowing French enabled me understanding what ballet terms mean instantly, grasping the meaning behind luxury brand names, or truly feeling the depth of Victor Hugo’s Les Misérables in its original text. More than anything, knowing French gave me a mental escape—a secret sanctuary. Just picturing myself at a small café near the Sorbonne, sipping a cup of espresso, is enough to bring me comfort. When I hear French on the streets, I can’t help but smile as if I’ve encountered a long-lost friend.

3. Language Learning as an Intellectual Pursuit

Studies show that two of the best ways to prevent cognitive decline are writing and learning a new language. Mastering a language is not about acquiring an outdated skill but engaging in an intellectually demanding exercise that strengthens mental agility. It fuels curiosity, prompting questions like: Why does this language have so many verb tenses? Why do some languages distinguish between certain concepts while others lump them together? These inquiries open doors to deeper cultural understanding.

Moreover, language learning fosters creativity and perseverance. When I was a student in Paris, eager to gain work experience but lacking fluency, I devised an unconventional strategy—cold calling businesses using a local phone directory. Despite limited resources and no internet access at the time, I landed a paid internship with room and board. Years later, I sought out a French business community in Korea and persuaded its leader to accept me as the only non-French, non-business member. My fluency was a bit far from French natives, but my desire to maintain my linguistic connection pushed me beyond my comfort zone, leading to friendships and professional networks I wouldn’t have gained otherwise.

4. The Future of Language Learning in an AI-Driven World

In the AI era, will people stop learning languages? I hope not. In fact, I believe the need for advanced human communication will only increase. While AI can translate words, it cannot replicate the emotional depth and cultural context that language provides. The ability to connect deeply with others through shared linguistic and cultural understanding will be a key competitive advantage.

Of course, AI will be an invaluable tool in the learning process. Today, anyone with a smartphone can practice conversations, receive instant corrections, and refine their skills in ways that were unimaginable just a decade ago. The barrier to language learning has never been lower.

I hope that future generations, including my own child, will embrace the opportunity to explore multiple languages—not just as a skill but as a way to unlock vibrant, hidden worlds. Because at the end of the day, language is not just a tool; it’s a bridge to deeper human connections, richer cultural experiences, and a more colorful life.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *